Haiku é uma forma poética de origem japonesa, com raízes no renga, tradição literária do século XIII, frequentemente acompanhada de um desenho, pintura ou ilustração, haiga, que valoriza a objectividade e o sintetismo.
Exemplos, em inglês, em três linhas ou versos, enquanto o haiku japonês se apresenta numa só linha:
Refreshing and cool,
love is a sweet summer rain
that washes the world.
Love is like winter
Warm breaths thaw cold hearts until
one day the spring comes
A bird flies sweetly
on paper wings. Telling all
of my love for you.
Tradicionalmente, a intenção era transmitir uma imagem usando o menor número de sons possível.
Estrutura:
1ª linha - 5 sílabas,
2ª linha - 7 sílabas
3ª linha - 5 sílabas
Sem comentários:
Enviar um comentário